Pedro Medeiros „BaroquiadeS”

Le véritable éclat de la soirée provient de Dorota Szczepańska dans le rôle de Cleopatra. Dès qu’elle entonne V’adoro, pupille, elle enveloppe la scène d’une lumière vocale envoûtante. Son charisme naturel et sa présence scénique magnifient chaque note, notamment dans Piangerò la sorte mia, où elle réussit à toucher profondément le public par son interprétation empreinte de tristesse et de grandeur. Elle incarne une Cleopatra à la fois puissante et fragile, dans une prestation qui transcende les petits défauts techniques de la production.

The true brilliance of the evening comes from Dorota Szczepańska in the role of Cleopatra. As soon as she begins singing V’adoro, pupille, she envelops the stage with an enchanting vocal light. Her natural charisma and stage presence elevate every note, particularly in Piangerò la sorte mia, where she manages to deeply move the audience with her interpretation, filled with sorrow and grandeur. She portrays a Cleopatra who is both powerful and fragile, in a performance that transcends the minor technical flaws of the production.